林妈抽出小凳子，微笑着叫我坐，还从灶台下的一个角落里取出一个铁盒子，拧开盒盖倒出茶叶，准备泡茶给我喝。
“阿姨，不用这么麻烦，我不口渴。”我实在不忍心再消耗这个贫穷的家里的任何东西，连忙出言制止林妈。
“那你坐一会，我去门外看看，林岳快回来了。”她放下铁盒，步履蹒跚地下楼。
我看着她颤颤巍巍的样子，害怕她忽然摔下去，便上前扶她，“阿姨，你慢点。”
“小姑娘，你叫什么名字，找林岳干什么？”林妈笑了笑，苍老的脸上满是慈祥。
“我叫贾青娥，这次来找林岳，是想请教他一些文学上的问题。”我有点不敢说要画林岳的事情，怕林妈误会，便昧着良心撒谎，“他很厉害，仿佛古诗文就没有**的。”
“你有什么问题不懂，可以试着问问我，或许我可以回答你。”
我们走到篱笆墙外，站在拱桥边上，林妈便和煦地看着我。
“真的吗？”我惊住，有些怀疑自己听错了，好在我的反应很快，临时编了一个问题，“阿姨，我读了孟郊的《苦寒吟》，却查不出这首诗的翻译与解析，想知道尾句的‘潘生若解吟，更早生白发’是什么意思。”
“这个问题并不难。孟郊和贾岛都是苦吟诗人的代表，大文豪苏东坡评价他们为‘郊寒岛瘦’。孟郊的诗，险奇艰涩，整体呈现意境凄苦凄凉的风格。这首《苦寒吟》，是诗人对自身‘我爱抱苦节’的气节的阐述。潘生就是西晋文学家潘安，关于他的典故不少，其中便有耳熟能详的掷果盈车。潘安在中年仕途受阻，内心压抑，头生白发，又正值深秋，写下了名赋《秋兴赋》。孟郊笔下的‘潘生若解吟，更早生白发’，用的就是这个典故。意思是，如果潘安也如诗人一般‘抱苦节’，等不到仕途遇舛，白发悲秋的那一刻，便会先一步长出白发。”
内容未完，下一页继续阅读